Aleksander Suure saavutusi ja pärandit on kujutatud paljudes kultuurides. Alexander on kujunenud nii kõrgetel kui ka populaarsel kultuuril, mis algas oma ajastul tänapäevani. Aleksandri romaanil on olnud märkimisväärne mõju Aleksander kujunemisele hilisemates kultuuridest, alates pärsia kuni keskaegse Euroopa kuni kaasaegse kreeka.Alexander on silmapaistvalt kaasaegses kreeka folklooris, enamasti kui ükskõik milline muu iidne nähtus. Tema nime kõnekujuline vorm tänapäeva kreeka keeles ("O Megalexandros") on leibkonna nimi ja ta on ainus vana kangelane, kes ilmub Karagiozise varjupaigas. Üks tuntud legend Kreeka meremeeste seas on üksildane merineitsi, kes tunneks tormi ajal laeva valla ja küsiks kaptenilt "Kas kuningas Aleksander on elus?" Õige vastus on: "Ta on elus ja hästi ja reeglina maailma!" põhjustades merineitsi kadumise ja merre rahulikuks. Mis tahes muu vastus põhjustaks, et merineitsi muutuks ähmastuks Gorgoniks, kes tõmbaks laeva mere põhja, kõik käed pardal.Pre-islami Lähis-Pärsia (Zoroastrian) kirjanduses viitab Aleksander epithetile gujastak, mis tähendab, et see on "neetud", ja süüdistatakse templeide hävitamises ja püha püha Zoroastrianismi tekstide põletamisest. Sunni ja islami Pärsia all, Alexander Romance'i mõju all (pärsia keeles: اسكندرنامه Iskandarnamah) ilmub Alexanderile positiivsem portree. Firdausi "Shahnameh" ("Kuningate raamat") sisaldab Aleksanderit õigustatud Pärsia šahhide rütmis, mis on müütiline inimene, kes uuris maailma kaugeleulatuvaid jõude noorte purskkaevu otsimisel. Hiljem on teda filosoofiaga seotud islane kirjutanud, kujutades teda sümpoosionil selliste arvandmetega nagu Socrates, Plato ja Aristoteles, et otsida surematust.Mõned teadlased arvavad, et Aleksander esindab Dhul-Qarnayni (sõna-sõnalt "Kahe-hornte üks") nähtust, mis tuleneb Aleksandri romaani paralleelist. Selles traditsioonis oli ta kangelastegur, kes ehitas seina, et kaitsta Gogi ja Magogi rahvaid. Seejärel sõitis ta tuntud maailma, otsides elu ja surematuse vett, lõpuks muutudes prohvetiks.Aleksandri romaani syriac versioon kujutas teda ideaalse kristliku maailma vallutajaks, kes palvetas "ühe tõelise Jumala". Egiptuses kujutas Alexanderit kui Pärdi vallutamise enne viimast vaarao Nectanebo II poega. Tema võitlust Dariuselt kujundati Egiptuse päästena, "tõestades, et Egiptust oli ikka veel Egiptuse juhitud.Josephuse järgi oli Aleksanderile näidatud Taani kiri, kui ta sisenes Jeruusalemma, mis kirjeldas võimsat Kreeka kuningat, kes vallutas Pärsia impeeriumi. Seda nimetatakse Jeruusalemma säästmise põhjuseks.Hindi ja urdu puhul tähendab Pärsia päritolu nimetus "Sikandar" noorte talentide kasvu. Keskaja Euroopas austati Aleksander Suure kui üheksat Worthiesi, kangelaste gruppi kuuluvat rühma, kelle elu usutavasti sisaldas kõik rituaalide ideaalsed omadused.Iirimaa näitekirjanik Aubrey Thomas de Vere kirjutas dramaatilise luuletuse "Alexander the Great"..
[Mermaid][Hindi keeles][Urdu][Keskajal] |
